#CCP bans Tiananmen vigil, intensifies crackdown in #HongKong
On the 36th anniversary of the Tiananmen Square Massacre, #HongKongPolice deployed heavy forces, detaining at least 12 people, including activists carrying symbolic items.

2 arrested – A mainland woman* and a local man were detained for failure to produce ID & obstructing police officers.

10 others taken away – 5 men and 5 women, aged 15 to 69, were detained for "breach of peace", with 3 still in custody.

CCP’s Erasure of History – The once-massive Tiananmen vigil in Hong Kong is now banned, part of Beijing’s effort to erase the massacre from public memory.
#June4 #TiananmenMassacre #PoliticalRepression #HumanRights
#中共 禁 #六四燭光晚會,#香港 鎮壓升級
在 #六四天安門事件 36周年當天,香港警方 重兵駐守 ,拘捕至少12人,包括持有象徵物的市民及社運人士。

兩人被捕 – 內地女子及本地男子分別因未能出示身份證及阻撓警務人員被捕。

十人被帶走 – 5男5女 ,年齡介乎15至69歲 ,因「破壞社會安寧」 被扣查,其中3人仍被拘留。

中共抹去歷史 – 香港六四燭光晚會已被禁止 ,北京正試圖從公眾記憶中抹去大屠殺。
#天安門事件 #政治打壓 #人權